Am 15. September wurde das ganze Land erneut in einen Notfallzustand versetzt, um sich auf die Rückkehr zur Schule und die Rückkehr vieler Portugiesen an ihren Arbeitsplatz vorzubereiten. Lasst uns beten! Wir werden den Musikunterricht, wenn auch unter Auflagen, in diesem Monat wieder beginnen und mit den Aktivitäten im sozialen Bereich fortfahren.
Mit dem neuen Monat haben wir die lang ersehnte Einrichtung der Musikräume in unserem zweiten Standort in Marvila begonnen. Dabei wird ein Raum für den Unterricht an Schlaginstrumenten schallisoliert und ein anderer neu aufgeteilt, um noch mehr Kapazitäten zu schaffen.
In diesem Sinn möchten wir allen Unterstützern herzlich danken, die sich an der Spendenaktion zum Kauf von Musikinstrumenten und dem Ausbau der Räume beteiligt haben! Denkt bitte an die Kinder und Jugendlichen um sie aus der Ausgrenzung, die oft mit Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung verbunden sind, herauszuholen!
KARSTEN & CATARINA MANTEI 